Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“si vous ne souhaitez” in English

5 examples
On pourrait presque se demander si vous ne souhaitez pas rejoindre ce gouvernement.
That almost raises the question of whether you would like to apply to join the government.
Si vous avez des objections, si vous ne souhaitez pas conserver cet usage à l'avenir, je vous demanderais de soumettre vos objections aux groupes politiques.
If you object to this, if you do not wish to pursue that precedent for the future, I would ask you to raise your objections inside the political groups.
Si vous ne souhaitez plus que de tels cas se produisent, vous devez introduire une demande pour que nous modifiions de nouveau le règlement. Je pourrai alors agir autrement.
If you have now changed your mind, you must submit a motion to amend the agenda again and then I shall gladly proceed otherwise.
Si vous ne souhaitez pas réorganiser l'ordre du jour tel que je viens de le proposer, dans ce cas-là, et dans ce cas-là seulement - vous avez raison, Monsieur Heaton-Harris -, nous reprendrions l'ordre du jour tel qu'il avait été arrêté précédemment.
Should you not wish to make the changes I have proposed, then in that case - and only in that case - Mr Heaton-Harris, you would be right, we would work to the agenda previously agreed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.