Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“si vous ne disposez” in English

11 examples
Si vous ne disposez pas d'assez d'argent, je vous en prêterai.
If you don't have enough money, I'll lend you some.
Si vous ne disposez pas de ce livre, vous pouvez en faire l'acquisition.
If you do not have this book, you can buy it.
Si vous ne disposez pas de ce programme vous pouvez le télécharger maintenant.
If you do not have this program, you can download it now.
Quels sont les chiffres de l'an passé et de l'année d'avant, si vous ne disposez pas de ceux de cette année ?
If you cannot tell us for this year, then last year and the year before.
Si vous ne disposez pas de cette information, alors je vous serais reconnaissant de me la faire parvenir par écrit.
If you do not have that information I would be very grateful if you could let me have it in writing.
Vous n’irez pas très loin non plus dans les matières de politique extérieure et de défense si vous ne disposez pas d’un budget doté d’un financement autonome.
You will not get very far either in matters of foreign policy and defence unless you have a budget that has been granted independent financing.
Si vous ne disposez pas des instruments nécessaires, moi je les ai et je serai heureux de pouvoir vous donner quelques conseils sur la manière dont vous pouvez vous y prendre.
If you do not have the instruments, I have. I would willingly advise you how to do it.
Deuxièmement : si vous ne disposez pas encore d'élément nouveau, je vous demande de contacter le président de la commission juridique et des droits des citoyens afin de porter l'affaire devant l'assemblée plénière le plus rapidement possible.
Secondly, if you do not have new information on how things stand, I would ask you to communicate with the chairman of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights in order to get this matter into plenary as quickly as possible.
Je crois - et il s'agit d'une question que je vous ai posée d'autres années - qu'il est impossible d'obtenir des estimations fiables si vous ne disposez pas d'une procédure de coordination bien établie avec les institutions nationales de contrôle.
I would repeat the argument I have put forward in previous years: in my view, it is impossible to produce a reliable estimate if you do not have a well-established coordination procedure involving the national control institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.