Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“si vous me demandiez” in English

4 examples
Si vous me demandiez s'il s'agissait de la décision la plus efficace qui aurait pu être prise, la réponse serait «non».
If you were to ask me if it was the most efficient decision that could have been taken, then the answer would be 'no' .
Si vous me demandiez quel devrait être l'ordre du jour ou l'agenda le plus réaliste pour la conférence, je vous répondrais en toute honnêteté qu'en ce moment, je l'ignore.
If you ask me what the most realistic agenda for the Conference should be, I would reply in all honesty that at the moment I do not know.
Si vous me demandiez laquelle des innovations de la Constitution européenne est la plus significative, je répondrais sans hésitation que c’est le ministre des affaires étrangères.
If you were to ask me which of the innovations in the European Constitution was the most significant, I would have no hesitation in saying the Foreign Affairs Minister.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.