Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une part voudrais dire président mesdames position commune populaire européen fait l'objet avec la commission certain nombre madame la présidente qu'il existe d'un point de vue niveau national ont eu notamment dans banque centrale

“si vous donnez” in English

8 examples
Je ne ferai mes déclarations que si vous donnez dès maintenant une information à l'Assemblée.
I will only refrain from commenting further at this point if you now supply this House with the information it requires.
Si vous donnez la parole à M. dell'Alba après chaque vote partiel, nous serons encore ici mercredi prochain.
Because if you give Mr Dell'Alba the floor again after every single vote, we shall still be here next Wednesday.
Si vous donnez votre consentement, le Conseil "Compétitivité" du 10 mars est supposé donner son autorisation.
Subject to your consent, the Competitiveness Council on 10 March is expected to give its authorisation.
Si vous donnez à la présidente du groupe socialiste et à Monsieur Martens le droit de commenter ce vote, vous devez alors aussi l'accorder aux autres présidents de groupes.
If you allow the chairman of the Socialist Group and Mr Martens the right to comment on this vote, then you have to allow the chairmen of the other Groups the same right.
Après tout, même si vous donnez l'option d'exemption aux États membres, cela ne signifie pas que ces derniers peuvent imposer leurs propres règles, qui sont, en outre, différentes dans chaque État membre.
After all, even if you give Member States the option of exemption, this does not mean that the Member States can impose their own rules that are, moreover, different in every Member State.
Si vous donnez votre assentiment à cette nomination, Mesdames et Messieurs, nous disposerons à nouveau - dès l'été - d'une Commission à même d'agir et dirigée par une personnalité dont les compétences sont généralement reconnues.
With your assent, ladies and gentlemen, by the summer we will again have a fully functioning Commission under undisputedly competent leadership.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.