Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“si vous dites qu'il” in English

4 examples
Si vous dites qu'il s'agissait d'activités socioculturelles, je voudrais que vous me disiez ce qu'ils ont fait précisément.
If you say they were socio-cultural activities, then I want you to tell me exactly what they did.
Je suis totalement ouvert aux critiques, mais si vous dites qu'il ne s'est rien passé, c'est que je dois être un bien piètre communicateur.
I am fully prepared to accept criticism, but if you say that nothing has happened, then I must be a very bad communicator.
Monsieur le Député, si vous dites qu'il y a aussi violence et vandalisme, ce qui est généralement le cas, il est clair que de telles agressions doivent être poursuivies pénalement.
Mr Camisón Asensio, when you say that this also constitutes violence and vandalism - and that may very well be the case - it remains clear that such attacks have to be proceeded against under criminal law.
Si vous dites qu'il peut y avoir une sorte de hiérarchie dans la dangerosité d'un produit et qu'elle concerne la commercialisation de ce produit - sorte, portée et étendue -, cette hiérarchie sera possible et je la défendrai.
If you want to say that a certain risk level is to be associated with a certain type of product, and that this will determine how the product can be marketed - in terms of the type and amount of marketing used - then such a risk hierarchy is possible, and it will get my support.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.