Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“si vous consultez” in English

10 examples
Si vous consultez le texte de mon rapport, vous constaterez qu'il n'est pas avare en critiques.
You will see, on reading it, that it is not exactly sparing with its criticisms.
Si vous consultez un moteur de recherche moderne, vous le trouverez 223 000 fois en moins de dix minutes.
If, today, you go into modern search engines, you find 223 000 examples of its German equivalent in less than ten minutes.
Si vous consultez notre site web, vous trouverez un formulaire qui peut être envoyé immédiatement par courrier électronique.
If you look at our website you will find a form which can be sent directly by e-mail.
Si vous consultez le procès-verbal, vous verrez que je vous dis exactement qu'il ne s'agit pas d'un point de l'ordre du jour.
If you look at the Report of Proceedings, you will see that what I said was that the subject was not on the Agenda.
Mais si vous consultez le compte rendu in extenso, vous pouvez constater qu'il y a une erreur très importante qui pourrait abuser les lecteurs.
But if you look at the verbatim report you can see that there is a very important error which could mislead people.
membre de la Commission. - (EN) Si vous consultez la proposition relative au bilan de santé, celle-ci comprend en réalité un certain nombre de mesures au profit du secteur ovin et caprin.
Member of the Commission. - If you look at the proposal on the Health Check, it actually contains a number of actions to the benefit of the sheep and goat sector.
Si vous consultez les rapports sur le marché intérieur, vous verrez que dans bon nombre de cas, ils figurent parmi les premiers en matière de transposition des directives concernant le marché intérieur.
If you look at the reports on the internal market you will find that in many cases the new Member States are at the top of the list for transposing internal market directives.
Je demanderais que la responsabilité en ce qui concerne cette erreur soit endossée. Si vous consultez, en effet, la presse espagnole aujourd'hui, vous constaterez que tout le monde a adopté ces paroles comme étant celles que j'ai réellement prononcées.
I would ask for responsibility to be taken for that because if you look at the Spanish press today, everybody has taken these words as the real ones.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.