Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“si vous avez reçu” in English

8 examples
Je voudrais savoir, Monsieur le Président, si vous avez reçu la démission de la France.
I would like to ask, Mr President, whether you have yet received the French resignation.
Je voudrais donc savoir si vous avez reçu cette lettre, Monsieur le Président, et si vous comptez la distribuer.
I therefore wish to know if you have received the letter, Mr President, and if you are going to distribute it.
Puis-je vous demander si vous avez reçu une demande de la part de la Commission de faire une déclaration à propos du Portugal aujourd'hui?
Can I ask whether you have received any request from the Commission to make a statement on Portugal today?
au nom de l'auteur. - (EL) Madame la Commissaire, je voudrais vous demander si vous avez reçu un projet de plan spécifique pour la reconstruction des régions frappées par les incendies.
deputising for the author. - (EL) Commissioner, I would like to ask if you have received a specific draft plan for the reconstruction of the regions affected by fire.
Pouvez-vous nous dire si vous avez reçu une notification écrite de députés selon laquelle ils ne participeraient à aucun vote par appel nominal, tout en étant présents dans l'hémicycle?
Can you tell us if you have received notification in writing from any Members in the Chamber to the effect that, while they will be present in the Chamber, they will not be participating in any roll-call votes?
Et je voudrais savoir, Monsieur le Commissaire, si vous avez reçu une quelconque communication du Congrès des États-Unis sur ce sujet en particulier demandant que la Commission prenne position concrètement sur les termes de cette lettre.
Finally, Commissioner, I would like to know whether you are in receipt of any communication from the United States' Congress on this matter, requesting the Commission to state its position on the content of the letter in question.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.