Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“si vous autorisez” in English

4 examples
Par conséquent, si vous autorisez cela, c'est trop tard. Désolée, mais cela ne reflète pas la réalité.
I am sorry, but it really would not give a fair picture.
Monsieur le Président, si vous autorisez la prolongation du débat, veuillez au moins veiller à limiter chaque intervention à une minute environ.
Mr President, if you authorise the extension of the debate, please at least restrict each speaker to about one minute.
Or, si vous autorisez désormais le concessionnaire à sous-traiter l'entretien et la réparation, c'est toute une chaîne continue de responsabilités qui sera rompue.
If you now allow dealers to subcontract maintenance and repairs, an entire continuous chain of responsibility will be broken.
Ils sont en grève parce que si vous autorisez l'autoassistance dans un autre pays, il deviendra nécessaire de l'introduire aussi dans leur pays à cause des règles sacro-saintes de la concurrence, et c'est la raison pour laquelle je continuerai de m'y opposer.
They are, of course, striking because if you permit self-handling in another country, you must also permit self-handling in your own country straight away because of the sacred competition rules, and that is the reason why I continue to oppose it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.