Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avant tout relations avec mettre un terme même temps peut être groupes politiques sur le fait marché unique peuvent être dans certains selon moi traité de lisbonne dois dire pacte de stabilité avons également

“si vous êtes tous” in English

4 examples
Si vous êtes tous d'accord, je le suis aussi.
If everyone agrees, so does the President.
Si vous êtes tous d'accord, je vous invite à observer une minute de silence.
I invite Members to observe a minute's silence if they feel this to be appropriate.
Je ne mettrai cette partie au vote que si vous êtes tous d'accord. En effet, puisqu'on a deux versions, je ne peux pas dire qu'il y ait accord.
However, I will only put this part to the vote if you all agree because, given that there are two versions, I cannot say that there is agreement.
(DE) Permettez-moi de vous faire la proposition suivante, Monsieur Wurtz: j'ai déjà écrit au Président de l'Afghanistan à ce sujet et, si vous êtes tous d'accord, je vais le refaire non pas seulement en mon propre nom, mais au nom de toute l'Assemblée.
Let me make the following proposal, Mr Wurtz: I have already written to the President of Afghanistan about this matter, and if you are all in agreement, I shall take the initiative again, not just in my own name but on behalf of the whole House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.