Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous traité d'amsterdam voté pour par écrit tout au long sans aucun dans le monde vote aura lieu commission européenne depuis longtemps création d'une l'environnement de la santé par la commission deux parties sécurité sociale

“si vous êtes pour” in English

6 examples
Si vous êtes pour ces objectifs contraignants, vous obtenez une curieuse gamme de pourcentages entre 6 % et presque 80 % dans certains États membres.
If you aim for these targets, there is a curious range of percentages between 6% and nearly 80% in different Member States.
Si vous êtes pour, pourquoi ne mettez-vous pas fin, Monsieur le Commissaire, aux subventions à la production et ne payez-vous pas proportionnellement au nombre d'animaux par hectare ?
If you are in favour of this approach, why do you not do the following: end subsidies for production and then pay in proportion to the least amount of animals per hectare?
Si vous êtes pour l' ouverture et la transparence, et que deux ou trois gouvernements sont contre, nommez-les publiquement, afin qu' ils puissent justifier le pourquoi de leur refus !
But if you are in favour of openness and transparency and two or three governments voice their opposition, name them openly so that they are forced to justify their opposition.
Je voudrais adresser un mot à ceux qui, comme les conservateurs britanniques, émettent des critiques dans les coulisses: si vous êtes pour l’Europe, vous devriez être pour la Constitution.
A word to those such as the British Conservatives who carp on the sidelines: if you are for Europe, you should be for the Constitution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.