Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“si un demandeur” in English

6 examples
Par ailleurs, si un demandeur d'asile disparaît, l'État membre ne peut clore la procédure par un refus.
On the contrary, if an asylum seeker disappears, the Member State cannot bring the procedure to a negative conclusion.
Enfin, si un demandeur d'asile est appréhendé, quel rôle Frontex joue-t-elle au niveau de la coordination des demandes d'asile?
Finally, if an asylum seeker is apprehended, what role does Frontex play in relation to the coordination of the asylum application?
Si un demandeur commet une infraction sérieuse à son devoir de coopération, il est très difficile de lui appliquer des sanctions.
If an applicant commits a serious breach of his duty of cooperation, there are very few possibilities of imposing sanctions.
Et naturellement, il s'agit aussi d'un instrument qui permet de vérifier si un demandeur d'asile à déjà introduit une demande antérieure.
And, of course, it is also an instrument that will be used to establish if an applicant has submitted asylum applications before.
Si un demandeur irlandais estime qu'il ou elle entre dans une de ces deux catégories, la Commission est d'avis que la procédure alternative de règlement des litiges est en effet une méthode équitable de remédier à ce problème.
Should an Irish applicant consider that he or she falls within either of these two categories, the Commission is of the opinion that the alternative dispute resolution procedure is indeed a fair method for remedying the problem.
Par conséquent, si un demandeur d'asile attendait des nouvelles d'une décision négative, il lui suffit - si nous adoptions la motion présentée par le groupe Verts/Alliance libre européenne - de refuser la lettre ou d'être absent pour ne pas la recevoir.
Therefore, if an asylum seeker were expecting news of a negative decision, all he would need to do - if we were to adopt the motion put forward by the Group of the Greens/European Free Alliance - would be to refuse to accept the letter or not be there to receive it.
Expressions with “si un demandeur”
si un demandeur d'asile4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.