Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“si tu agis” in English

10 examples
Si tu agis ainsi, il pensera que tu le détestes.
If you act like that, he'll think you hate him.
Si tu agis comme un enfant, tu seras traité comme tel.
If you act like a child, you will be treated as such.
Si tu agis comme un idiot, tu dois être traité comme tel.
If you act like a fool, you must be treated as such.
Si tu agis comme un serviteur, on te traitera aussi comme un serviteur.
If you behave like a lackey, you're treated like a lackey.
Si tu agis comme un serviteur, on te traitera aussi comme un serviteur.
If you behave like a servant, you'll be treated like a servant.
Si tu agis comme un serviteur, on te traitera aussi comme un serviteur.
If you behave like a lackey, you'll be treated like a lackey.
Si tu agis comme un serviteur, tu seras aussi traité comme un serviteur.
If you behave like a lackey, you're treated like a lackey.
Si tu agis comme un serviteur, tu seras aussi traité comme un serviteur.
If you behave like a servant, you'll be treated like a servant.
Si tu agis comme un serviteur, tu seras aussi traité comme un serviteur.
If you behave like a lackey, you'll be treated like a lackey.
C'est comme si l'on disait à un meurtrier potentiel : s'il te plaît abstiens-toi, mais si tu agis quand même cela n'aura aucune conséquence pénale !
To do so would be like saying to someone bent upon murder, 'please don't commit murder, but if you do, there will be no criminal proceedings anyway'.
Expressions with “si tu agis”
si tu agis comme8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.