Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“si tout n'est” in English

5 examples
En effet, si tout n'est pas négatif, le futur traité manque de souffle.
Not to be too negative, the future treaty lacks inspiration.
L'Europe devient incontestablement leader, même si tout n'est pas satisfaisant.
Europe is undeniably becoming a leader, even if not everything is satisfactory.
Or, ces objectifs n'ont aucune chance d'être atteints si tout n'est pas entrepris d'urgence pour enrayer la crise d'une gravité sans précédent du processus de paix.
Now, there is no chance of achieving these objectives unless urgent and comprehensive action is taken to end the unprecedentedly grave crisis in the peace process.
C'est la raison pour laquelle il est d'autant plus nécessaire que la Commission adopte une attitude ferme en la matière et refuse de payer si tout n'est pas en ordre.
It is therefore all the more urgent that the Commission propose a firm approach to this matter and thus also refuse to pay the money if these things are not put right.
Madame Green, le délai sera fixé à 21 heures, mais je prends note de vos propos: si tout n'est pas prêt pour voter mercredi à la dernière heure de la matinée, le vote sera reporté à 17 heures.
Mrs Green, the deadline will be at 9 p.m., but I take note of what you have said: if everything is not ready for the vote on Wednesday, late in the morning, then the vote will have to be at 5 p.m.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.