Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“si sur le fond” in English

6 examples
Si, sur le fond, il y a compréhension, quant à la forme, il faudrait trouver une manière de collaborer.
Although I have sympathy for the substance of your proposal, we will have to adjust the wording to find a way to make collaboration possible.
Si, sur le fond, j'adhère aux propositions de la Commission européenne, il est vrai que certaines dispositions pouvaient prêter à confusion.
While, basically, I subscribe to the European Commission proposals, nonetheless there are some conditions which may lead to confusion.
Mme Jackson m’a également demandé si, sur le fond de probables dissimulations, les informations que nous recevons sont exactes et si nous avons une équipe de réaction rapide en place.
Mrs Jackson also asked me whether, in view of the likelihood of concealment, we are getting good information and whether we have a proper rapid response team in place.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.