La non-discrimination couvre également l'égalité entre les hommes et les femmes, une question dont on parle si souvent ici.
Non-discrimination also includes gender equality, a topic so often debated here.
Et si nous l'avons fait, je pense que c'est grâce aux discussions en profondeur que nous avons eues si souvent ici au Parlement européen.
That was really thanks to the in-depth discussions we had, very often here in the European Parliament.
Madame le Président, comme cela a déjà été dit si souvent ici, et comme le rapporteur le fait bien ressortir dans son rapport, on ne peut pas séparer la politique de cohésion de la politique de l'environnement.
Madam President, as has often been observed here, and as the rapporteur has clearly shown, cohesion policy is inseparable from environmental policy.