Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union économique et monétaire dans certains commission des budgets développement durable commission de l'agriculture états membres ont jouer un rôle aussi pour depuis longtemps coopération entre président chers millions d'euros c'est là collaboration avec

“si quelqu'un pense” in English

5 examples
Si quelqu’un pense que tout le monde arrêterait de fumer si l’on ne produisait plus de tabac en Europe, il rêve.
If anyone thinks that everyone would stop smoking if no more tobacco were grown in Europe, he is dreaming.
Si quelqu'un pense que nous n'en avons pas besoin, qu'il parle simplement avec ceux de nos fonctionnaires responsables du pilier 4 au sein de la MINUK au Kosovo.
Anybody who thinks that we do not need one should just try talking to our officials who were operating pillar 4 in UNMIK in Kosovo.
Si quelqu'un pense que le Parlement est plus fort parce que la Commission est plus faible, ou que la Commission est plus forte parce que le Conseil est plus faible, il se trompe radicalement.
If anyone thinks that the European Parliament is stronger because the Commission is weaker, or that the Commission is stronger because the Council is weaker, he is fundamentally wrong.
Les questions de sécurité routière sont donc traitées adéquatement par la directive et, si quelqu'un pense qu'elles ne le sont pas, alors nous devons examiner la directive sur le temps de conduite.
Therefore, road safety matters are dealt with adequately under that directive, and, if anybody believes that they are not, then we need to look at the Driving Time Directive.
Si quelqu'un pense qu'il y a eu un changement de règles, ce qui n'est naturellement pas le cas, je soumettrai la question à la commission du règlement, de la vérification des pouvoirs et des immunités.
If anyone thinks there has been a change in the rules, which of course is not the case, I will submit the question to the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.