Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“si pour ce faire” in English

5 examples
Et si pour ce faire, l'Amérique doit faire preuve d'un peu de patience, ce n'est pas une mauvaise chose.
And if that requires America to show a little patience, that is no bad thing.
J'espère de tout cur qu'elle ouvrira enfin les yeux sur la situation des droits de l'homme en Chine, même si, pour ce faire, elle doit suivre le sillage des Américains.
I sincerely hope that she will follow the example of the United States and, at last, wake up to the human rights situation in China.
La commission du contrôle budgétaire du Parlement a la tâche importante de vérifier chaque année les états financiers et si, pour ce faire, elle a besoin d'aide, mes services sont bien sûr toujours à sa disposition.
Every year, Parliament's Committee on Budgetary Control has the important task of checking the financial statement, and, should you need help in this, it goes without saying that my staff are always at your service.
Si, pour ce faire, nous avons besoin de nouveaux instruments, mettons-les en œuvre. Par contre, si nous sommes sur le point d’atteindre nos objectifs avec les instruments actuels et que les nouveaux instruments n’introduisent que des incertitudes, je rejetterai ces derniers.
If we need new instruments to achieve this, so be it, but if we can make a good deal of progress with the present instruments, whilst the new ones only create uncertainty, I will reject the new ones.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.