Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“si peu nombreuses” in English

5 examples
Pourquoi les anciennes colonies sont-elles si peu nombreuses à avoir évolué vers l'État de droit ?
Why have so few former colonies turned into constitutional states?
Dans ce contexte, j'estime très positif que les voix qui appellent à un report de nos objectifs à long terme en matière de climat soient si peu nombreuses.
In this context, I consider it very positive that the voices calling for a postponement of our long-term climate change targets are few and far between.
Les activités sont si peu nombreuses qu' on peut dire qu' il existe un groupe de personnes qui ne souffrira pas autant de la cessation des activités de la CECA que les travailleurs et les chercheurs du secteur du charbon et de l' acier.
The activities involved are so limited in scope that the officials seem to form just one group, which will not suffer from the ECSC' s cessation of operations the way the workers and researchers in the coal and steel industries will.
De manière générale, ces voitures fabriquées sur la base d’une technologie ancienne sont très polluantes. Toutefois, elles sont si peu nombreuses sur le marché que nous pouvons nous en occuper de la même manière que dans plusieurs États membres.
As a rule, these old cars, being based on old-style technology, put out quite a lot of pollutants, but there are so few of them on the market that we can deal with them in the same way that several Member States are doing already.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.