Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“si peu de progrès” in English

6 examples
C'est décevant que, dans ce domaine, il y ait si peu de progrès à noter.
It is disappointing that so little progress has been recorded here.
Après tant de débats et si peu de progrès, il semble que cela soit devenu une mauvaise blague.
After so many debates and so little progress, it seems to have turned into a bad joke.
Il est scandaleux qu'il y ait eu si peu de progrès vis-à-vis de cet Objectif du millénaire pour le développement, qui est pourtant l'un des plus importants.
It is a disgrace that there is so little progress on this Millennium Development Goal, as it is one of the most important.
Il est extrêmement regrettable que la Commission ait accompli si peu de progrès et qu'elle se réfugie à présent derrière l'OMC et les risques en matière de santé.
It is a great pity that the Commission has made so little progress and is now taking refuge behind such things as the WTO and risks to health.
Même si peu de progrès ont été enregistrés dans les textes adoptés qui portaient sur le cur du problème, il y a dans la réflexion théorique sur la lutte contre le racisme une volonté politique forte de bannir le racisme.
Even if in the adopted texts, which form the very essence of what we are talking about, little progress was made, the theoretical contemplation of the fight against racism clearly shows a strong, political will to banish racism.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.