Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“si peu de gens” in English

5 examples
Il est triste que si peu de gens donnent de l'argent pour aider les affamés.
It is sad that so few people give money to help the hungry.
Comme il y a si peu de gens ici et que très peu de gens se soucient de ce débat, je me concentrerai sur deux points, dont je parlerai à titre personnel.
As there are so few people here and whilst very few people are concerned about the debate, I shall concentrate on two points on which I will speak in a personal capacity.
Il a également signalé que jamais auparavant si peu de gens n'avaient été redevables d'autant d'argent à autant de personnes et avec si peu de réformes véritables.
Indeed, he indicated that never before had so much money been owed by so few to so many people and with so little real reform.
Par conséquent, je répète que je pense qu’il est très regrettable que ce débat ait lieu si tard, dans un hémicycle entièrement vide, et que si peu de gens soient présents pour écouter le débat sur l’excellent rapport de M. Wieland.
I would therefore repeat that I think it is a great pity that we are holding this debate so late, in an entirely empty Chamber, and that so few people are present to hear the debate on Mr Wieland’s excellent report.
Je tiens en cela des propos charitables. Mais je pense réellement qu'il est déplacé de rentrer chez soi en maudissant la fraude au sein de l'Union européenne et en parlant de ce que nous faisons pour la combattre, alors que nous avons cet excellent rapport et si peu de gens ici pour en débattre.
But I do think it ill behoves us to go home and rail about fraud in the European Union and talk about what we are doing about it, when we have this excellent Committee of Inquiry's report and very few people are here to debate it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.