Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“si par conséquent” in English

8 examples
Si, par conséquent, un incident similaire se produit, vous comprenez aisément quels seront les dégâts, et combien nous aurons de décès en Europe.
If, therefore, a similar incident occurs, you understand what damage and how many deaths we shall have in Europe.
Si, par conséquent, nous faisons ce pas vers les 0,5%, nous disposerons aussi, à mon sens, d'une chance de parvenir à des accords plus stricts concernant cette limite.
In other words, if we take this step towards a 0.5% limit, I believe that this will offer us the prospect of achieving more robust agreements on this limit at international level.
Si par conséquent, il nous faut soutenir l'un des négociateurs - et en cela je donne raison au Commissaire - notre choix devrait se porter indiscutablement sur le Président de la Tanzanie.
So if we are to support a negotiator - and I agree here with the Commissioner - the President of Tanzania really ought to receive our backing.
Si, par conséquent, ce Parlement et toutes les institutions européennes veulent dialoguer avec leurs citoyens, ce qui est une bonne idée, qu'ils proclament sans équivoque qu'il s'agit d'un dialogue auquel ils participeront vraiment, et qu'ils écouteront ce que les citoyens disent.
If, therefore, this Parliament and all the European institutions want to have dialogue with their citizens, which is a good idea, let them proclaim without any equivocation that it is dialogue which they will respond to, and that they will listen to what the citizens say.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.