Nous savons tous que, si on l’utilise mal, la localisation par satellite n’est qu’un avatar de .
We all know that, improperly used, satellite tracking is just another form of Big Brother.
Et pour des économies ouvertes comme l'est l'économie grecque où les services, notamment les services du tourisme, l'industrie touristique, sont si importants, cette directive est une chance si on l'utilise bien.
Moreover, this directive, if used properly, will be an opportunity for open economies such as the Greek economy, in which services, especially tourism services - the tourism industry - are so important.