Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“si on l'examine” in English

4 examples
Cette proposition est d'autant plus importante si on l'examine à la lumière des catastrophes maritimes de l'Erika et du Prestige.
The proposal is particularly important if examined in the light of the maritime disasters involving the Erika and the Prestige.
Si on l'examine en gardant à l'esprit les points dont je viens de parler, le rapport ne correspond pas entièrement à mes attentes.
From these points of view, the report does not entirely come up to my hopes.
On dit généralement que ce traité octroiera de nouveaux droits à l’Assemblée, mais si on l’examine de plus près, on s’aperçoit que cette Assemblée ne joue pleinement son rôle que lorsqu’elle peut s’appuyer sur une majorité absolue de ses membres dans l’exercice de ses fonctions.
It is generally said that this treaty will give the House new rights; on closer examination, it appears that this House gains a role for itself only when it can rely on an absolute majority of its Members in doing its job.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.