Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la présidente pour laquelle communication de la commission compte tenu dans ce domaine par conséquent entre l'union européenne collaboration avec parti populaire l'accent sur voudrais également dans les domaines affaires intérieures communauté européenne commission européenne

“si on investit” in English

7 examples
Si on investit dans des énergies de demain, dans une production de demain, on y gagne.
However, if we invest in the energies of the future and the production of the future, we gain.
Si on investit la même somme d' argent dans la gestion de l' énergie, on le conçoit de manière bien plus diffuse.
If we put a corresponding amount of money into the rational use of energy, the investment is seen as being significantly more diffuse.
J'essaierai de répondre en voyant le bon côté des choses : cela veut dire qu'investir dans la sécurité ne peut se faire que si on investit dans l'action communautaire.
I will attempt to answer this question as positively as possible: it means we cannot invest in safety without investing in Community action.
Partant, le budget européen ne deviendra considérable et ne pourra donc acquérir de la consistance et une signification stratégique que si on investit dans des programmes à long terme.
Thus the European budget, provided it is invested in long-term programmes, becomes numerically significant and can therefore acquire a high profile and strategic significance.
Si on investit, comme on l'a fait, dans des industries d'hier qui sont improductives - je parle du charbon, où investir quelque chose revient à détruire de l'argent, parce que ça ne sert à rien -, on y perd.
If we invest, as we have done before, in the industries of the past which are unproductive - I am talking about coal - we are investing in something that throws money away because it is futile, and therefore we lose out.
Imaginez le scénario suivant: si on investit ensemble seulement 1 % de plus dans l'éducation, dans les infrastructures, dans tous les domaines pertinents, on créera au moins 10 millions d'emplois supplémentaires d'ici quatre ans.
Imagine the following scenario: if we invest just one per cent more together in education, in structure, in all relevant issues, within the next four years we will get at least 10 million jobs in addition to what we now have.
Si on investit de manière suffisante et à long terme dans la formation professionnelle, les chances des Européens augmentent pour qu'ils puissent d'une part, être concurrentiels sur le plan international et, d'autre part, renforcer la cohésion sociale, ce qui n'est à négliger en aucun cas.
If we invest enough in vocational training in the long term, the people of Europe will have a better chance of being able to compete at international level and, equally importantly, of strengthening social cohesion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.