Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau commissaire mesdames encore une fois merci beaucoup européenne dans monsieur le président chers nouveaux états développement économique pays tiers sur le fait sein de l'union européenne président mesdames et messieurs monsieur le président madame l'environnement de la santé s'agit là

“si nous voulons sauver” in English

14 examples
Nous devons mener une action rapide si nous voulons sauver notre réputation.
Rapid action needs to be taken if our good name is to be rescued.
Si nous voulons sauver cette espèce, nous devons en savoir plus à son sujet.
If we want to save this species, we have to learn more about it.
C'est ce genre de ventilation des données dont nous avons besoin pour chaque type de blessure si nous voulons sauver des vies.
That is the type of breakdown we need in every area of injury if we are going to save lives.
Si nous voulons sauver nos systèmes sociaux, il faut donc faire reculer le chômage, et pour cela, comprendre d'abord d'où il vient.
If we wish to save our social systems, we must reduce unemployment, and to do that, we must first understand where it is coming from.
Nous devons agir comme un seul homme et parler d'une seule voix dans nos relations avec la Russie, si nous voulons sauver la Baltique.
We must act as one and speak with a single voice in our relations with Russia, in order to save the Baltic.
Si nous voulons sauver l'entreprise, les États membres doivent adopter des procédures et des dispositions unifiées afin qu'il n'y ait pas de concurrence déloyale ou pénalisante.
If we want to save entrepreneurs, Member States must adopt unified procedures and provisions to prevent unfair or damaging competition.
La sécurité maritime a besoin de toute urgence d'une législation européenne plus stricte si nous voulons sauver des vies et empêcher des catastrophes maritimes grâce à la prévention des accidents.
Marine safety urgently needs stricter European legislation in order to save lives and prevent environmental disasters by preventing accidents.
Si nous voulons sauver les banques qui sont exposées en Grèce, en particulier les banques françaises et allemandes, cela coûterait bien moins cher de leur donner directement l'argent plutôt que de le faire passer par Athènes.
If we want to rescue banks that are exposed in Greece, particularly French and German banks, it would be much cheaper just to give them the money directly rather than routing it scenically through Athens.
L'Union devrait plutôt voir la Suisse comme un exemple en matière de politique écologique et des transports, car elle s'est engagée sur la voie que nous devons tous suivre si nous voulons sauver l'environnement dans notre partie du monde.
Instead the Union should see Switzerland as an example of environmental and traffic policy, because Switzerland is taking the path which we will all have to take eventually if we are to save the environment in our part of the world.
Tout ce que je peux dire - et je vois que mon temps de parole est épuisé, Madame la Présidente - moi qui ai cessé de manger de la viande il y a 20 ans, si nous voulons sauver le monde et éradiquer la famine, alors mangeons vert et cessons de manger rouge.
All I can say is - and I see my time is up, Madam President - as someone who gave up eating meat 20 years ago, if we want to save the world and prevent hunger, then we eat green, not red.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.