Plus particulièrement, reconnaît-il que les mesures techniques - si nous voulons qu'elles soient significatives - doivent être adaptées aux régions, et qu'il y a donc là un aspect régional?
In particular, does he accept that technical measures, if they are to be meaningful, must be tailored to regions, and that therefore there is a regional aspect.
Il est important de mettre particulièrement en exergue la promotion de liaisons durables avec ces régions désavantagées si nous voulons qu'elles partagent de manière équitable les bénéfices d'un marché unique.
It is important to place particular emphasis on the promotion of sustainable transport links with these disadvantaged regions if they are to share equally in the benefits of a unified single market.