Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“si nous voulons offrir” in English

10 examples
C’est essentiel si nous voulons offrir une sécurité maritime accrue à nos communautés côtières.
That is of the essence if we want to offer more maritime safety to our coastal communities.
Les égoïsmes nationaux doivent être mis de côté si nous voulons offrir à l’Union européenne un avenir politique crédible.
National egoisms need to be put to one side if we are to offer the European Union a credible political future.
Si nous voulons offrir à ce secteur des chances de viabilité à long terme, nous ne devons pas le rendre dépendant des subventions.
If we want to offer opportunities for long-term economic viability, we must not allow the sector to become addicted to subsidies.
(RO) Monsieur le Président, des investissements dans l'éducation sont essentiels si nous voulons offrir un avenir meilleur aux Européens.
(RO) Mr President, investment in education is vital to ensure a better future for Europeans.
Bien sûr, nous devrons également utiliser de nouvelles connaissances et de nouvelles technologies, comme la télémédecine, qui est importante si nous voulons offrir un service moderne.
Of course, we will also need to use new knowledge and technologies, such as telemedicine, which is important if we are to offer a modern service.
Quoi qu'il en soit, si nous voulons offrir un service aux citoyens, cette institution - le Parlement européen - et la commission des pétitions doivent renforcer et promouvoir le travail du médiateur.
However, if we want to provide a service to citizens, then this institution - the European Parliament - and the Committee on Petitions must make an effort to strengthen and promote the work of the Ombudsman.
Cependant, si nous voulons offrir aux enfants d'aujourd'hui la possibilité d'avoir une bonne qualité de vie et de décrocher un bon emploi, il n'y a pas trente-six solutions: nous devons être compétitifs.
If, however, we want to give today's children any prospect of a quality life and a good job, then there is only one answer: to ensure that we are competitive.
Je pense qu’il est impératif d’opérer un renforcement des capacités avec les ministères du commerce et de l’énergie si nous voulons offrir de nouveau aux Irakiens la possibilité de se développer eux-mêmes.
I believe that, in order to restore the possibility for Iraqis to develop themselves, there has to be capacity-building with the Ministries of Trade and Energy.
L’idée de mettre en œuvre un système de sûreté unique est essentielle si nous voulons offrir la plus grande protection possible à tous les citoyens européens et non européens qui survolent notre territoire et utilisent nos aéroports.
The idea of implementing a single security system is essential if we are to provide the strongest possible protection for all European and non-European citizens who fly in our skies and use our airports.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.