Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“si nous voulons développer” in English

14 examples
C'est une nécessité si nous voulons développer le marché intérieur.
We need this in order to build up the internal market.
Cela s'avère essentiel si nous voulons développer une politique étrangère et de sécurité commune.
This is essential if we are to develop a common foreign and security policy.
Si nous voulons développer un sentiment de citoyenneté, il est important de connaître nos histoires respectives.
In order to develop a feeling of citizenship, it is important to know one another’s history.
Ce sont là des atouts que nous devons exploiter si nous voulons développer le produit touristique "Europe" à l'avenir.
These are trump cards that we must play as we seek to develop Europe as a tourism product in future.
Nous devrions, je pense, prêter plus d'attention à ce problème si nous voulons développer ce mode de paiement à l'avenir.
I think that we should do something about this if we want to promote this means of payment in future.
Si nous voulons développer le secteur des indépendants et des petites entreprises dans les pays en développement, nous devons renforcer le rôle des PME.
If we want to build up the self-employed and small business sector in developing countries, we need to give SMEs an enhanced role.
Nous devons également préciser que la Turquie doit reconnaître le droit de Chypre à négocier pour adhérer à l'Union européenne, si nous voulons développer des relations.
We also have to make it clear that Turkey has to recognise the right of Cyprus to negotiate to join the European Union if we are to develop relations.
Il faut, dans la perspective de l'élargissement de l'Union, passer à la vitesse supérieure si nous voulons développer le marché intérieur de façon professionnelle et responsable.
Pending the Union' s enlargement, we must shift up a gear if we want to develop the internal market in a professionally responsible manner.
Au contraire, nous devons mettre en commun et concentrer nos ressources et instruments si nous voulons développer une politique étrangère commune, crédible et cohérente pour l'UE.
Rather, we must pool and concentrate our resources and instruments if we want to achieve a common, credible and coherent EU foreign policy.
Nos chefs d'État et de gouvernement, les gouvernements régionaux, nationaux, se sont rendus compte que l'éducation a un rôle à jouer si nous voulons développer l'économique, si nous voulons développer le social.
Our Heads of State and of Government and the regional and national governments have realised that education has a role to play if we want to develop the economic and social sides of the European Union.
Plus d'investissements dans la recherche et dans l'innovation et une protection efficace de la propriété intellectuelle - c'est fondamental si nous voulons développer notre économie et créer des emplois de qualité.
Greater investment in research and innovation and effective protection for intellectual property - these are crucial if we are to develop our economy in the future and create quality jobs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.