Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“si nous voulons arriver” in English

12 examples
Nous devons nous dépêcher si nous voulons arriver à la station à temps.
We must hurry if we want to arrive at the station on time.
Il nous faut au Darfour une force de maintien de la paix de l’ONU d’au moins 20 000 hommes sur le terrain, si nous voulons arriver à un résultat.
We need a UN peacekeeping force at least 20 000 strong on the ground in Darfur if we are going to stop it.
Ce sont trois domaines que nous devons prendre en considération si nous voulons arriver à un résultat en Afrique, là où le problème est le plus important.
These are the three areas which must be considered if we want to make progress, particularly in Africa, where the problem is most acute.
Si nous voulons arriver à 7 pour cent de chômeurs, ce qui devrait être possible sur la base du bench-marking tant apprécié avec les États-Unis, nous avons besoin de 12 millions d'emplois.
If we want to achieve 7 per cent unemployment, which we must in the light of the United States' much-praised benchmarking, then we need 12 million jobs.
Si nous voulons arriver à un accord de paix, les autorités de Belgrade et les dirigeants de la communauté albanaise du Kosovo doivent entamer un dialogue positif concernant leurs divergences.
Getting the authorities in Belgrade, and the leadership of the Kosovo Albanian community, to start a meaningful dialogue about the differences between them is the only chance of reaching a peaceful settlement.
Quoi qu’il en soit, un contact étroit entre la présidence du Conseil, la Commission et le Parlement est essentiel dans ce domaine, en particulier si nous voulons arriver rapidement à un accord avec le Parlement.
In any case, close contact between Council Presidency, Commission and Parliament is essential in this matter, especially since we want to reach agreement with Parliament quickly.
Il nous faut, si nous voulons arriver à des résultats à long terme, convaincre l'opinion publique américaine des dangers que représente l'inaction, et non essayer d'arriver à un compromis avec ceux qui font du travail contre-productif.
Taking the long-term view, it is important that we convince the American public of the dangers of the do-nothing option, rather than agreeing a compromise with our opponents.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.