Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“si nous souhaitons obtenir” in English

6 examples
Il s’agit d’un autre point que nous devrons, main dans la main, suivre de très près si nous souhaitons obtenir quelque chose ensemble.
That is another thing to which we will, together, need to give very close consideration if we are to achieve anything together.
Si nous souhaitons obtenir une base financière opérationnelle durable - et je parle ici sans la moindre réserve - nous nous devons d'intégrer les projets spatiaux liés à la sécurité et à la défense.
If we want a long-term, operational financing basis - and I am speaking without any reservations here - then we must incorporate space projects that are relevant to security and defence.
Dans une Europe à 25 États membres, des ressources suffisantes seront nécessaires si nous souhaitons obtenir un avantage compétitif par rapport à notre principal concurrent dans ce domaine, les États-Unis.
In a Europe of 25 Member States, adequate resources will be needed if we are to gain a competitive edge over our major competitor, the US, in this area.
Il doit juste être tenu compte d' une chose : si nous souhaitons obtenir également une concurrence loyale entre les divers modes de transport, nous avons alors besoin de ce dont nous discutons toujours dans le cadre de la mise en uvre des coûts externes.
Yet we must remember one thing. If we want to see fair competition between the various transport modes too then we need to go on discussing the implementation of the external costs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.