Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“si nous souhaitons atteindre” in English

10 examples
Si nous souhaitons atteindre ces objectifs, nous devons saisir les opportunités maintenant.
If we wish to achieve these objectives, we must seize the opportunities now.
Si nous souhaitons atteindre quelque chose en faisant ce que nous faisons, il nous faut des règles communes.
If we wish to achieve something by what we are doing, we must have common rules.
Par conséquent, si nous souhaitons atteindre les objectifs fixés à Lisbonne, nous devons agir, et ce, de manière rapide.
Consequently, if we wish to achieve the objectives set out at Lisbon, we must act and act swiftly.
Cet élément doit être pris en compte par la Commission, en particulier si nous souhaitons atteindre un bilan satisfaisant pour les droits de l'homme sur l'ensemble du continent européen.
This needs to be considered by the Commission in particular if we are to look towards a satisfactory human rights situation in Europe as a whole.
Nous devons toujours garder cette réflexion à l’esprit si nous souhaitons atteindre nos objectifs de croissance à travers le programme de recherche, en particulier dans le domaine de l’exportation.
We must always bear this in mind if we wish to achieve our growth objectives with the research programme, particularly in the field of exports.
Les objectifs de l' Union européenne en matière de taux d'emploi, devant être atteints d' ici l' an 2010, impliquent un progrès soutenu au cours de cette période si nous souhaitons atteindre ces objectifs.
The European Union employment rate targets, which have to be reached by the year 2010, mean that steady progress has to be made over this period if these objectives are to be met.
Cependant, les temps que nous traversons sont beaucoup moins optimistes, rendus encore plus difficiles par l’élargissement, et si nous souhaitons atteindre nos objectifs, nous devrons accélérer le rythme des réformes.
But these are much less buoyant times, made all the more challenging by enlargement and if we are to achieve our targets we need to increase the pace of reform.
Pourtant, si nous voulons que l’Europe soit efficace, si nous voulons que l’Europe se rapproche de ses citoyens et si nous souhaitons atteindre les objectifs, nous devons agir d’une manière bien plus efficace que jusqu’à présent.
Yet if we want Europe to be effective, if we want Europe to be closer to its citizens and if we wish to achieve the objectives, then we must act much more effectively than hitherto ourselves.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.