Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“si nous sommes amenés” in English

4 examples
Mais si nous sommes amenés à accepter ce principe, ce ne peut être qu'à la condition d'avoir les garanties suffisantes.
But while we can accept that principle, we must also have sufficient guarantees.
Car, si nous sommes amenés à nous prononcer sur la question de la charge de la preuve en cas de discrimination fondée sur le sexe, c'est bien que cette discrimination existe encore.
For, if we are inclined to make a statement on the question of the burden of proof in the case of discrimination based on gender, it is because this discrimination still exists.
J'espère qu'il comprendra, dès lors, que si nous sommes amenés à rejeter certaines de ses propositions c'est pour des raisons de nécessaire pragmatisme et non parce que nous nous y opposons par principe.
I hope he understands, therefore, that our inability to accept some of his proposals is a product of necessary pragmatism and not opposition in principle.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.