Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“si nous remarquons” in English

4 examples
Nous ne voyons pas l'intérêt de créer une agence séparée, et je crois que la Commission non plus, même si nous remarquons que Mme Bjerregaard ne nous ne fait pas l'honneur de sa présence ce soir.
We do not see any need to set up a separate agency and I do not imagine the Commission does either, although we noticed that Mrs Bjerregaard is not gracing us with her presence tonight.
Au lieu de cela, si nécessaire, nous passerons à des objectifs contraignants après deux ans si nous remarquons que, pendant les deux premières années, la phase volontaire n'a pas permis de progresser vers l'objectif de 20 % dans les États membres.
Instead, if appropriate, we will switch after two years to binding targets if we notice that in the first two years, the voluntary phase has not resulted in progress towards 20% in the Member States.
Si nous remarquons qu'un pays ne transpose pas pleinement l'acquis dans le domaine de l'environnement, je ne vois pas pourquoi nous pourrions faire appel, pour les pays candidats, à l'instrument de mise en ?uvre accélérée et, dans les États membres, à la procédure d'infraction.
If we find somewhere where the environmental acquis is not being fully transposed, I do not know why we should have, in the candidate countries, a fast-acting instrument whilst having to use normal infringement proceedings as regards the present Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.