Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“si nous recherchons” in English

9 examples
Si nous recherchons un véritable codéveloppement, c'est une démarche essentielle que nous devrons faire et je m'en félicite.
If we are looking at real co-development, that will be a major step forward and I welcome that.
Si nous recherchons le moyen de donner un nouveau souffle aux négociations d'adhésion, nous devrions examiner notre marge d'action.
If we are looking at how new life can be breathed into the accession negotiations, we should examine our scope of action.
Ceux qui, comme nous, se consacrent à l'environnement, savent que les décharges constituent un moyen d'élimination des résidus peu acceptables, surtout si nous recherchons la durabilité.
Those of us concerned with environmental matters know that landfills are an unacceptable method of eliminating waste, especially if we are looking for viable solutions.
Si nous recherchons un cadre commun et une approche commune, il s'agit là d'éléments essentiels qui contribuent également à envoyer le signal aux États membres qu'ils sont eux aussi concernés par ces questions.
If we are looking for a common framework and a common approach, these are very key reference points which also help to send a signal from Member States that they, too, are concerned about these issues.
Si nous recherchons la crédibilité et non une forme de tartuferie, je pense que l'objectif doit être de tout faire pour nous doter d'un freedom of information act (législation sur la liberté d'information) au sein de ce que j'espère être les futurs États-Unis d'Europe.
If we are concerned to be credible rather than hypocritical, I think our aim must be to do everything we can to copy the freedom of information act in what will hopefully be a future United States of Europe.
C'est précisément ce que prévoit l'accord qui a été signé voici un an à Luxembourg et qu'il est temps d'appliquer si nous recherchons une amélioration de la situation de l'Azerbaïdjan dans de nombreux domaines et la coopération des trois pays du Transcaucase en proie à des déchirements.
That is exactly the aim of the agreement signed a year ago in Luxembourg, and it is high time to implement that agreement if we really aspire to many-sided improvements in Azerbaijan and cooperation between the three troubled Trans-Caucasian countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.