Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“si nous prenons par” in English

5 examples
Si nous prenons, par exemple, la rubrique 1A, nous constatons que nous ne pouvons en aucun cas financer de nouvelles agences avec les fonds disponibles.
If we take, for example, Heading 1A we see that we can under no circumstances finance any new agencies with available funds.
Si nous prenons, par exemple, le cas des médecins en formation, nous constatons que le Parlement voulait à l'origine imposer une période de 6 ans pour arriver à la semaine de 48 heures.
If we take, for instance, the junior doctors, we discover that Parliament originally wanted a six-year period in which to achieve the 48 hours.
Si nous prenons, par exemple, le délai fixé à la fin de cette année, la Commission perçoit ce délai comme un instrument essentiel pour pouvoir respecter ses obligations vis-à-vis de l'OMC.
If we look at the end of the year deadline, the perception of the Commission is that the deadline is an essential tool for meeting its WTO obligations.
Si nous prenons, par exemple, des régions telles que le Caucase du Sud, force est pour nous de constater que ce type de coopération est soit en proie à des problèmes soit totalement inexistant.
If we look, for example, at individual regions such as the Southern Caucasus, we see that such cooperation is either fraught with problems, or does not actually exist at all.
Si nous prenons par exemple la mobilité des travailleurs et les possibilités qu'ont les entreprises de travailler de manière transfrontalière, il nous faut bien constater que nous érigeons plus de barrières que nous n'en supprimons.
If we think about the mobility of labour, for example, and the opportunities for firms to operate across borders, we have to say that more obstacles are being created than removed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.