News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“si nous pouvons avoir” in English
6 examplesJe veux vous demander si nous pouvons avoir le moindre espoir que ce sera le cas.
I want to ask you whether we can have any hope that this will happen.
Si nous pouvons avoir un dialogue plus tôt, il sera plus facile d'éviter les difficultés politiques que nous avons eues de temps à autre au cours des dernières années.
If we can have a dialogue earlier in the process, it will be easier to avoid the sort of political difficulties that we have had from time to time over the last year.
Si nous pouvons avoir une pause de réflexion dans le processus de ratification de la Constitution, pourquoi ne pouvons-nous pas en avoir une concernant le statut des députés?
If we can have a pause for reflection during the process of ratifying the Constitution, why can we not have a pause for reflection on the Members’ Statute?
C'est tellement facile d'utiliser l'émotion, mais n'oublions pas que si nous pouvons avoir un marché libre et si nous pouvons justement échanger nos produits, c'est bien grâce à l'Europe.
It is so easy to use emotion, but let us not forget that it is entirely thanks to Europe that we are able to have a free market and actually trade our products.
Cependant, si nous pouvons avoir une définition plus large, par objectifs, de ce que nous pouvons financer, nous pouvons leur permettre d'améliorer leur indispensable travail de coordination sur le terrain.
But if we can have a broader definition defined by goals of what we can fund, we can make it possible for them to do their essential work of coordinating on the ground better.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
