Si nous poursuivions sur la même voie qu’aujourd’hui, nous devrions augmenter les impôts de 3 à 4%.
If we were to continue procurement as we do now, we would have to increase tax by between 3% and 4%.
Je n'ose pas imaginer les conséquences pour le climat mondial si nous poursuivions dans cette voie sans établir de règles propres.
I do not want to mention the consequences for the world climate if we carry on as before and have no proper rules.
De nombreux politiques ont eu froid dans le dos lorsque nous avons réalisé que si nous poursuivions sur cette voie, plus de 80 % de notre gaz viendrait probablement de l'étranger à l'avenir.
A harsh shiver went down the spine of many politicians as we realised that in future, if we were to continue on our current trajectory, over 80% of our gas was likely to come from outside the EU.