Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“si nous pensons qu'elle” in English

5 examples
Monsieur le Président, le groupe libéral soutient la présente résolution, même si nous pensons qu'elle est un peu timorée.
The ELDR Group supports the resolution before us, even though we think it is rather faint-hearted.
L’UE a besoin d’un budget, et nous votons donc en faveur de la proposition, même si nous pensons qu’elle doit être modifiée de manière significative.
The EU needs a budget, and we are therefore voting in favour of the proposal, even though we believe that it needs to be changed in significant ways.
La suppression du visa pour les voyages à destination des États-Unis est une priorité majeure pour nos concitoyens et nous faisons erreur si nous pensons qu'elle n'est pas.
The removal of the travel visa to the United States is a very important priority for our citizens and we are mistaken if we think that it is not.
Cette résolution s'inscrit dans une tentative de limiter les dégâts, même si nous pensons qu'elle ne protège pas les principes qui nous semblent fondamentaux, comme la souveraineté nationale et les droits, libertés et protections des citoyens.
The resolution is part of a damage limitation effort, though in our opinion it does not safeguard principles that we consider to be fundamental, such as State sovereignty and citizens' rights, freedoms and guarantees.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.