Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom du groupe monsieur le président madame juste titre débat sur membres de l'union commission doit par exemple avons besoin membres doivent ont besoin c'est pourquoi par le biais pour toutes états membres de l'union dans le cadre

“si nous nous plaçons” in English

5 examples
Vous le comprendrez peut-être mieux si nous nous plaçons dans le contexte de votre pays.
You will understand better if we imagine this in the context of your own country.
Si nous nous plaçons sous l'angle simpliste de l'intégration européenne, les objectifs proposés se comprennent aisément.
From the simplistic point of view of European integration, the proposed aims are understandable.
Or, si nous nous plaçons dans cette deuxième perspective, il nous faut constater avec amertume qu'aucun progrès n'a été réalisé.
If we take this second approach, we must acknowledge with some disappointment that no progress whatsoever has been made.
Nous pouvons voir le texte comme une pierre de gué si nous nous plaçons dans la perspective de nos concitoyens et de nos consommateurs.
We can see it as a stepping stone when we consider the interests of our citizens and our consumers.
Pour ce qui est des clauses sociales, il se trouve que si nous nous plaçons de notre point de vue, les avancées ne sont pas spectaculaires.
As regards the social clauses, the situation is that, in terms of our positions, very little has been achieved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.