News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“si nous nous efforçons” in English
7 examplesL'avenir s'annonce sous de bons auspices si nous nous efforçons de collaborer tous ensemble.
So there is a good future if we try to do it all together.
Je dis que nous pouvons dépasser cet objectif et arriver à 20 % si nous nous efforçons vraiment.
I say that we can exceed this target and go for 20 % if we really try.
Si nous nous efforçons de considérer la flexicurité d'un point de vue féminin, nous gagnons une perspective utile sur le sujet.
If we try to look at flexicurity from a female point of view, we obtain a useful perspective on the matter.
Les citoyens d’Europe ne peuvent manquer d’en tenir compte si nous nous efforçons de traduire notre jargon dans leur langage de tous les jours.
The citizens of Europe cannot fail to take this on board if we contrive to translate our jargon into their everyday language.
Si nous nous efforçons de parvenir à la durabilité dans le secteur de la pêche, nous ne devons pas encourager la destruction de nos ressources.
If we are endeavouring to arrive at sustainability in the fisheries sector, we should not be encouraging the destruction of our resources.
Quelque 30 000 nouveaux emplois - tel est le chiffre qui ressort d’études réalisées par l’Union européenne et d’autres instances, si nous nous efforçons en permanence de poursuivre sur la voie des objectifs en matière d’énergie alternative.
An extra 30 000 jobs – that is the figure indicated by studies carried out by the European Union and other bodies, if we are consistent in proceeding with the achievement of alternative energy targets.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
