Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application j'ai voté dans la région par contre institutions européennes protection de l'environnement entre l'union européenne dans l'environnement de la santé ainsi qu'à membres de l'union président madame la commissaire l'opinion publique toutes les parties développement durable

“si nous ne revoyons” in English

5 examples
Il peut se révéler impossible de parvenir à un accord si nous ne revoyons pas nos ambitions à la baisse.
It may prove impossible to reach an agreement without trimming our ambitions.
Si nous ne revoyons pas cette forme d’industrialisation, dans peu de temps, nous aurons tous -pas seulement vous ou nous, mais tous - un problème de vie.
If we do not revise this form of industrialisation, surely within a short space of time, not just you, or us, but everybody, is going to have a problem of life.
Et il n'y aura pas non plus de bénéfices à escompter à l'avenir si nous ne revoyons pas notre façon de penser et si nous n'entamons pas de réductions radicales.
And there will not be any profit forecasts unless we rethink and make radical cutbacks.
Si nous ne revoyons pas notre façon de penser et si l'absence de transparence et de démocratie perdure, peu importera que nous adoptions des déclarations d'intentions les unes après les autres, les citoyens resteront aliénés à l'UE et leur frustration ne fera que croître.
If we do not revise our way of thinking and if the lack of transparency and democracy continues, we can adopt one declaration of intent after another, but the citizens will remain alienated from the EU and their frustration with it will continue to increase.
Comment comptons-nous améliorer la santé génésique et le planning familial et assurer l'accès aux moyens de contraception, ainsi que la prévention à l'égard du VIH-Sida, y compris dans les zones rurales, si nous ne revoyons pas sensiblement à la hausse nos dépenses budgétaires ?
How are we to improve reproductive health and family planning, improving access to contraception - which includes ensuring the prevention of HIV/Aids - and, moreover, get these things into rural areas, if we do not replenish Budget resources to a marked degree?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.