Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“si nous ne contrôlons” in English

4 examples
Mais tous nos efforts demeureront évidemment sans effet si nous ne contrôlons pas le respect réel de la législation.
However, none of this would be of any use at all without monitoring to ensure that legislation is actually adhered to.
Quelles que soient les législations élaborées, elles demeureront des tigres de papier si nous ne contrôlons pas leur application.
Whatever legislation we enact will remain a paper tiger if we do not enforce it.
Nous ne remporterons pas la guerre contre terrorisme - dont nous parlons tous pour le moment - si nous ne contrôlons pas les armes, qui sont les instruments de ces actes meurtriers.
We will not win the war on terrorism - which we are all talking about at the moment - unless we control arms, the tools of this deadly trade.
Nous ne pouvons pas autoriser que l'on procède à des radiations ionisantes, sans que des procédures de contrôle d'analyse ne soient prescrites, à quoi servirait un étiquetage, si nous ne contrôlons pas s'il y a eu irradiation ou non?
We cannot allow irradiation to take place without then stipulating analytical test methods. Why do we need a label if we cannot check whether there has been irradiation or not?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.