Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“si nous n'essayons” in English

6 examples
Si nous n'essayons pas d'activer ces réformes, qui le fera?
If we do not try to get these reforms going, who will?
Évidemment que nous n'arriverons pas à convaincre le G20 de nous suivre, si nous n'essayons pas d'abord au niveau européen!
Of course we will not get it through the G20 if we do not even try it first at European level!
La seule chose dont nous pouvons être absolument certains, c'est que si nous n'essayons même pas, nous sommes absolument certains d'échouer.
But the only thing that we can be absolutely certain of is that, if we do not even try, we are absolutely certain not to succeed.
Le rapport Corbett tente de jeter les bases d'une discussion plus animée et il est évident qu'il y a beaucoup à redire contre cette procédure "catch the eye", mais une chose est sûre : si nous n'essayons pas d'améliorer les choses, il ne se passera rien.
The Corbett report tries to create a basis for a more lively debate and, clearly, it is very negative to object to this 'catch-the-eye' procedure. One thing is certain, however, and that is that, if we ourselves do not try to do something, nothing will happen.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.