Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues dans la lutte lignes directrices tout à fait européen pour membres de l'ue création d'un si nous voulons ainsi qu'à fois encore encore une fois pour moi banque centrale européenne j'ai voté en faveur collaboration avec

“si nous le jugeons” in English

7 examples
Si nous le jugeons nécessaire, nous évaluerons les progrès accomplis.
If we deem it necessary, we will assess the progress of the work.
Nous n’hésiterons pas à exercer nos droits de remise en cause dans le cadre de la procédure Lamfalussy si nous le jugeons nécessaire.
We will not hesitate to use our rights of challenge under the Lamfalussy process if we see the need.
Toutefois, nous pourrons si nous le jugeons nécessaire proposer des changements au moment de la rédaction du rapport de suivi de la mise en œuvre en 2010.
However, when we are preparing the implementation report in 2010, we can propose changes to the Directive if necessary.
Si nous le jugeons de la même manière que le juge le groupe des Verts/Alliance libre européenne, alors vous devez dire qu'ils veulent tuer la vache qui est supposée fournir le lait.
If we judge all this like the Group of the Greens/European Free Alliance, then you have to say that they want to kill the cow that is supposed to provide the milk.
C'est un sujet dont nous pouvons débattre, sur lequel nous pouvons avoir des échanges de vues, pour lequel nous pouvons trouver et discuter de solutions et de moyens si nous le jugeons utile.
That is something we can talk about, we can have an exchange on it, we can find and debate ways and means if we consider it right to do so.
Notre rapport proposera une évaluation explicite de la mesure dans laquelle chaque État membre a mis en pratique ces réformes. Par ailleurs, si nous le jugeons nécessaire, nous formulerons des recommandations pour chaque pays.
Our report will include an explicit evaluation of the degree to which each of the Member States has put these reforms into practice and, if we consider it to be necessary, we will give recommendations for each of the countries.
Je pense donc que nous devons appliquer d'urgence la PCP dans son intégralité en Méditerranée, en l'adaptant à la réalité de la Méditerranée et en examinant au préalable, si nous le jugeons nécessaire, les conditions précises qui prédominent dans cette région.
I therefore believe we urgently need to apply the CFP in its entirety in the Mediterranean, adapting it to the reality of the Mediterranean situation and considering in advance, where we feel it necessary, what exactly are the prevailing conditions in this area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.