Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté coopération entre sur la question dans l'union européenne dans la région fonds structurels santé publique raison pour laquelle lutte contre c'est la raison l'attention sur communication de la commission ont fait cour des comptes nouveaux états membres

“si nous devions appliquer” in English

4 examples
Si nous devions appliquer les règles de l'économie, nous devrions agir d'une toute autre manière.
If we were applying the rules of economics, we would have to act differently.
Monsieur Martin, puisque vous me faites constamment la leçon, je voudrais souligner que, si nous devions appliquer le système d'Hondt - c'est-à-dire procéder très équitablement - vous n'auriez même pas eu la parole.
Mr Martin, since you are constantly lecturing me, I should like to point out that, if we were to follow the d'Hondt system - that is, to proceed quite fairly - you would not have even been given the floor.
Si nous devions appliquer les dispositions de l' OMS, je crains que nous ne serions plus en train de travailler ce soir, parce que dix heures dans cet hémicycle ne sont guère compatibles avec les dispositions de l' OMS.
I fear that, if we were to adopt the WHO' s regulations, none of us here this evening would be allowed to go on working, since more than ten hours spent in this Chamber is scarcely compatible with these regulations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.