Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté tous les pays dans la lutte politique étrangère aura lieu demain tous ceux base juridique dans l'ensemble par an jour appelle le rapport d'un point qu'il n'y fois encore respect des droits commissaire mesdames et messieurs

“si nous considérions” in English

5 examples
Si nous considérions que la falsification est un délit, nous devions ajouter des sanctions et des amendes.
If we consider that falsification is a crime, we had to add sanctions and penalties.
À la question de savoir si nous considérions Barroso II comme un moteur, un initiateur et un inspirateur du projet européen, ma réponse a été "non".
I voted 'no' to the question of whether we consider Barroso II suitable as a motor, initiator and inspirer of the European project.
Aussi, ce concept de solidarité doit être compris dans sa globalité; en effet, en faisant preuve de solidarité envers ceux qui méritent d'être protégés et envers les États membres soumis à une pression disproportionnée, c'est comme si nous considérions les deux faces d'une même pièce.
Therefore, this concept of solidarity must be understood in its entirety; indeed it is as though we are looking at two sides of the same coin, in showing solidarity to those who deserve protection and solidarity with those Member States carrying a disproportionate weight.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.