Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“si nous avons choisi” in English

5 examples
Comme vous l’avez dit, pour donner un exemple, je me demande souvent si nous avons choisi la bonne route.
As you have said, offering an example, I often wonder whether we are doing the right thing.
Si nous avons choisi, dans le cas présent, de voter pour ce rapport, il ne faut pas en déduire que nous soutenons systématiquement des organisations de producteurs.
Despite having chosen to vote for the report in this instance, this does not mean that we have a positive attitude towards routine support for producer organisations.
Si nous avons choisi de ne pas voter pour cinq des six rapports qui nous ont été soumis aujourd'hui, ce n'est pas par opposition à un renforcement des réglementations.
The fact that we have chosen not to vote in favour of five out of the six reports today is not because we are against stricter regulations.
Si nous avons choisi ce type d'approche, c'est parce que plus la mise en oeuvre du droit de l'environnement intervient à un stade précoce du processus, plus l'environnement en tire les bénéfices.
Our reason for adopting this approach is that the earlier in the process we can ensure that environmental law is implemented, the better it is for the environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.