Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“si nous appliquions” in English

7 examples
Si nous appliquions le même raisonnement aux autres domaines, l'Europe courrait à la ruine.
If we applied the same reasoning to other areas, Europe would be on the road to ruin.
En effet, si nous appliquions la réforme telle qu'elle nous est proposée, la production européenne de maïs serait réduite de façon dramatique.
If we apply the reform as proposed, European maize production will be dramatically reduced.
Si nous appliquions toujours ce principe, l’innovation, l’invention et la recherche se volatiliseraient en effet, et nous ne ferions pas le moindre progrès.
If we always applied this principle, then innovation, invention and inquiry would all go out the window and we would make no progress at all.
Une redevance modulée pour congestion nous permettrait de lutter contre le changement climatique plus efficacement que si nous appliquions une taxe unique sur le CO2.
A modulated congestion charge would allow us to fight climate change more effectively than if we applied a one-off tax on CO2.
Je pense que nous aurions une bonne chance d’avancer si nous appliquions les normes mondiales qui existent déjà et si nous limitions les importations dans l’Union européenne aux biens manufacturés conformément à celles-ci.
I think we would stand a chance if we were to enforce the global standards that already exist and limit imports into the European Union to those goods manufactured in accordance with them.
Elle mérite donc que nous lui portions toute notre attention, ainsi qu'aux risques qu'elle pourrait comporter en matière d'emplois pour ces entreprises, si nous appliquions des mesures trop sévères ou qui ne prendraient pas en compte la réalité.
It therefore merits our full attention, and we must consider all the potential threats it could pose to jobs in these companies if we implement measures that are either too stringent or do not take the reality of the situation into account.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.