Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“si nous agissons dans” in English

7 examples
Si nous agissons dans ce sens, je crois que ce sera une évolution positive.
If we move in this direction, it will, I think, be a positive development.
L'Europe connaît des problèmes dans ce domaine et nous ne pourrons les résoudre que si nous agissons dans un but commun.
Europe faces problems in this sphere, and we will only be able to resolve them if we act with a common purpose.
Si nous agissons dans ce sens, nous pourrons nous-mêmes, avec le reste du monde, progresser dans un sens plus favorable au libre-échange.
If we do that, both we ourselves and the rest of the world can continue to move in a direction which is more conducive to free trade.
Nous serons également incapables de faire certaines choses à l’avenir, comme prendre soin de nos populations vieillissantes, sauf si nous agissons dans le domaine économiques.
Nor will we be able to do things in the future, such as dealing with our ageing populations, unless we do something about the economy.
Au vu des arguments ci-dessus, si nous agissons dans ce domaine, nous devons agir rationnellement pour que ce processus soit mondial; c'est la seule façon pour qu'il soit efficace.
In view of the above, let us act rationally if we are to act at all on this matter, so that this is a global process, for only then will it be effective.
Si nous agissons dans un esprit de coopération avec nos institutions, si nous nous concentrons sur les résultats que les citoyens attendent de nous, si nous trouvons la meilleure atmosphère pour ce dialogue, je crois qu'il est possible de résoudre ce problème.
If we act in a spirit of cooperation with our institutions, if we concentrate on the results the citizens expect from us, if we find the best atmosphere for this dialogue, I believe that it will be possible to resolve this problem.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.