Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dix ans pour les citoyens commissaire mesdames et messieurs économique et monétaire par exemple dans les états membres accord avec droits fondamentaux président de la commission dans le domaine pour laquelle président chers collègues chefs d'état pour des raisons commission de l'agriculture

“si nous étions d'accord” in English

4 examples
Je ne peux donc pas vous dire si nous étions d'accord ou non avec une action concrète entreprise par l'OTAN. Elle faisait partie d'un plan d'ensemble sur lequel nous étions d'accord.
I cannot therefore tell you whether we agreed or not on a specific action carried out by NATO, but it was part of an overall plan with which we do agree.
Si nous étions d'accord sur cet élément, sur cette divergence d'évaluation, nous devrions en tirer deux conséquences. Tout d'abord, il faut réduire les horaires et répartir le travail autrement.
If we are in agreement on this fact, on this assessment, we must draw two conclusions from it: first, that we need to reduce working hours and arrange a different distribution of work.
Si nous étions d'accord avec la proposition de M. Lannoye, c'est parce qu'elle était respectueuse, je crois, de certains principes dont il faudrait tenir compte au moment de l'approbation de la révision de cette directive.
And we agree with Mr Lannoye's proposal because we believe that it respects certain principles that must be observed when it comes to approving the revision of the directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.